ORACION LAUDATO SI´

5th anniversary of Laudato Si’ (EN-FR-ES)

Initiatives of the Week
Semana Laudato Si
Laudato Si' Initiative

Between the 18th and 24th May the Lay Dominican representatives on the International Dominican Commission for Justice and Peace (IDCJP) call on all Lay Dominicans to celebrate the 5th anniversary of Laudato Si’ on the climate change challenge which is still with us even though all attention is on the coronavirus.
Entre el 18 y el 24 de mayo, los representantes laicos dominicanos en la Comisión Dominicana Internacional para la Justicia y la Paz (IDCJP) hacen un llamado a todos los laicos dominicanos para celebrar el 5° aniversario de Laudato Si' sobre el desafío del cambio climático que todavía está con nosotros a pesar de toda la atención. está en el coronavirus.
Entre le 18 et le 24 mai, les représentants laïcs dominicains de la Commission Dominicaine Internationale pour la Justice et la Paix (IDCJP) appellent tous les laïcs dominicains à célébrer le 5ème anniversaire de Laudato Si' sur le défi du changement climatique qui est toujours avec nous malgré toute l'attention est sur le coronavirus.

Initiatives of the Week

Dear Brothers and Sisters in St Dominic,

The laity who form part of the International Dominican Justice and Peace Commission hope that this letter finds you all well despite the consequences of Covid-19 which is affecting a large part of the world. We trust that we can overcome this trial with God’s help and with the intercession of St Dominic.

With this message, we would like to start and/or continue the dialogue among Lay Dominicans and propose that we all participate in a project to celebrate the Fifth Anniversary of the encyclical Laudato Si’, part of the magisterium of Pope Francis about ‘our common home’.

Between the 18th and 24th May, the Week of Laudato Si’ will be celebrated under the rubric ‘everything is connected’. We wish to join in the celebration of an encyclical which implements initiatives that awaken in people concern for the planet and who involve themselves in cooperating with one another to avoid the planet’s deterioration and destruction.

How can you participate? Each one of us personally with our families and communities should propose concrete actions. Some suggestions:
# to read through and reflect on the Encyclical
# to pray and to disseminate the specially prepared prayer
# to carry out every day a concrete action which will contribute to the avoidance of the destruction of the planet and aid its improvement
# to organise groups of people to share their concerns, initiatives and projects
# to share texts, photographs, videos which will move and stimulate people to action

These are only suggestions but we would be interested in knowing about your projects and activities and other proposals

We would be grateful if you would disseminate this email to other Lay Dominicans.

Blessings,

Maria Teresa Tenti (Teresita) Argentina
Duncan MacLaren, Scotland

Semana Laudato Si'

Queridos hermanos y hermanas en SANTO DOMINGO: Los laicos que integramos la COMISION INTERNACIONAL DOMINICANA DE JUSTICIA Y PAZ Y CUIDADO DE LA CREACION deseamos que se encuentren bien, a pesar de las consecuencias del COVID 19, que afecta gran parte del mundo. Confiamos en que podamos superar esta prueba, con la ayuda de Dios y con la intercesión de Santo Domingo. Con este mensaje queremos iniciar y/o continuar el diálogo entre los laicos dominicanos, y proponerles que participemos de un proyecto: celebrar el 5° Aniversario de la ENCICLICA LAUDATO SI´, magistral llamado de atención del Papa Francisco sobre nuestra Casa Común. Entre los días 18 y 24 de Mayo se celebrará la SEMANA LAUDATO SI´, bajo la frase “todo está conectado”. Queremos sumarnos a ello, llevando a cabo iniciativas que despierten en las personas la preocupación por el planeta y se comprometan a cooperar para evitar el deterioro y la destrucción. ¿Cómo participar? Cada uno, personalmente, con su familia y comunidad, debe proponerse acciones concretas. Algunas sugerencias:
  • Lectura y reflexión de la Encíclica
  • Rezar y difundir la Oración que se preparó especialmente y que se adjunta
  • Concretar cada día una acción que contribuya a evitar la destrucción o a mejorar el Planeta.
  • Organizar grupos de personas dispuestas a compartir sus inquietudes, iniciativas, proyectos.
  • Compartir textos, fotografías, videos, que movilicen, estimulen.
Estas son sólo sugerencias, queremos saber si ya tienen proyectos y actividades u otras propuestas. Por favor difundan este correo a los demás laicos dominicanos. Bendiciones Duncan Mac Laren Maria Teresa Tenti –Teresita-

Laudato Si' Initiative

Chers frères et soeurs en Saint Dominique

Les laics qui sont membres de la Commission Dominicaine Internationale de la Justice et Paix espèrent que vous vous portiez bien en dépit de les conséquences du Covid-19 qui affecte la grande partie du monde. Nous avons confiance que, avec l’aide de Dieu et la intercession de Saint Dominique, nous pouvons triompher de ces tribulations.

Avec ce message, nous voudrions commencer et/ou continuer un dialogue entre les laics dominicains et vous proposer de participer à un projet pour célébrer le cinquième anniversaire de l’encyclique Laudato Si’ qui est partie du magistère du Pape François ‘sous la sauvegarde de la maison commune’.

Entre le 18 et le 24 de mai nous allons célébrer la Semaine Laudato Si’, employant la phrase ‘tout est interconnecté’. Suivant cette phrase, nous voulons suggérer les initiatives qui se raniment les personnes d’exprimer leur inquiétude a l’égard de la planète et participant de coopérer avec l’un à l’autre pour éviter sa détérioration et sa destruction.

Comment participer? Chacun/chacune de nous, dans notre famille et notre communauté, peut proposer les actions concrètes. Quelques suggestions:

  • la lecture et la réflexion sur l’Encyclique
  • prier et partager l’Oraison qui a été spécialement préparée.
  • faire chaque jour une action qui va contribuer d’éviter la destruction ou l’amélioration de la planète
  • organiser des groupes de personnes qui sont prêtes de partager leurs inquiètudes, initiatives, projets
  • partager les textes, les photos, videos qui motivent et encouragent les autres

Ce sont seulement des suggestions. Nous voulons savoir s’il y a des projects et des activités ou d’autres propositions.

Svp, envoyez cette message aux autres laics dominicains que vous connaissez.

Dieu vous bénisse

Maria Teresa Tenti (Teresita), l’Argentine
Duncan MacLaren, Écosse

5th anniversary of Laudato Si’ (EN-FR-ES)https://www.fraternitiesop.com/wp-content/uploads/2020/05/ORACION-LAUDATO-SI´.pnghttps://www.fraternitiesop.com/wp-content/uploads/2020/05/ORACION-LAUDATO-SI´-150x150.pngadminEnglishEventFrenchSliderSpanish,
Initiatives of the Week Semana Laudato Si Laudato Si' Initiative Between the 18th and 24th May the Lay Dominican representatives on the International Dominican Commission for Justice and Peace (IDCJP) call on all Lay Dominicans to celebrate the 5th anniversary of Laudato Si’ on the climate change challenge which is still with...
<h4></h4> <h1>Initiatives of the Week Semana Laudato Si Laudato Si' Initiative</h1> Between the 18th and 24th May the Lay Dominican representatives on the International Dominican Commission for Justice and Peace (IDCJP) call on all Lay Dominicans to celebrate the 5th anniversary of Laudato Si’ on the climate change challenge which is still with us even though all attention is on the coronavirus. <a href="#Inglese"><img width="402" height="402" src="https://www.fraternitiesop.com/wp-content/uploads/2019/12/English.png" alt="" srcset="https://www.fraternitiesop.com/wp-content/uploads/2019/12/English.png 402w, https://www.fraternitiesop.com/wp-content/uploads/2019/12/English-300x300.png 300w, https://www.fraternitiesop.com/wp-content/uploads/2019/12/English-150x150.png 150w" sizes="(max-width: 402px) 100vw, 402px"></a> Entre el 18 y el 24 de mayo, los representantes laicos dominicanos en la Comisión Dominicana Internacional para la Justicia y la Paz (IDCJP) hacen un llamado a todos los laicos dominicanos para celebrar el 5° aniversario de Laudato Si' sobre el desafío del cambio climático que todavía está con nosotros a pesar de toda la atención. está en el coronavirus. <a href="#Spagnolo"><img width="966" height="1008" src="https://www.fraternitiesop.com/wp-content/uploads/2019/12/Spanish.png" alt="" srcset="https://www.fraternitiesop.com/wp-content/uploads/2019/12/Spanish.png 966w, https://www.fraternitiesop.com/wp-content/uploads/2019/12/Spanish-288x300.png 288w, https://www.fraternitiesop.com/wp-content/uploads/2019/12/Spanish-768x801.png 768w, https://www.fraternitiesop.com/wp-content/uploads/2019/12/Spanish-820x856.png 820w" sizes="(max-width: 966px) 100vw, 966px"></a> Entre le 18 et le 24 mai, les représentants laïcs dominicains de la Commission Dominicaine Internationale pour la Justice et la Paix (IDCJP) appellent tous les laïcs dominicains à célébrer le 5ème anniversaire de Laudato Si' sur le défi du changement climatique qui est toujours avec nous malgré toute l'attention est sur le coronavirus. <a href="#Francese"><img width="667" height="654" src="https://www.fraternitiesop.com/wp-content/uploads/2019/12/French.png" alt="" srcset="https://www.fraternitiesop.com/wp-content/uploads/2019/12/French.png 667w, https://www.fraternitiesop.com/wp-content/uploads/2019/12/French-300x294.png 300w" sizes="(max-width: 667px) 100vw, 667px"></a> <h4>Initiatives of the Week</h4> <a href="#Inglese" name="Inglese"></a>Dear Brothers and Sisters in St Dominic, The laity who form part of the International Dominican Justice and Peace Commission hope that this letter finds you all well despite the consequences of Covid-19 which is affecting a large part of the world. We trust that we can overcome this trial with God’s help and with the intercession of St Dominic. With this message, we would like to start and/or continue the dialogue among Lay Dominicans and propose that we all participate in a project to celebrate the Fifth Anniversary of the encyclical Laudato Si’, part of the magisterium of Pope Francis about ‘our common home’. <strong>Between the 18th and 24th May</strong>, the Week of Laudato Si’ will be celebrated under the rubric ‘everything is connected’. We wish to join in the celebration of an encyclical which implements initiatives that awaken in people concern for the planet and who involve themselves in cooperating with one another to avoid the planet’s deterioration and destruction. How can you participate? Each one of us personally with our families and communities should propose concrete actions. Some suggestions: # to read through and reflect on the Encyclical # to pray and to disseminate the specially prepared prayer # to carry out every day a concrete action which will contribute to the avoidance of the destruction of the planet and aid its improvement # to organise groups of people to share their concerns, initiatives and projects # to share texts, photographs, videos which will move and stimulate people to action These are only suggestions but we would be interested in knowing about your projects and activities and other proposals We would be grateful if you would disseminate this email to other Lay Dominicans. Blessings, Maria Teresa Tenti (Teresita) Argentina Duncan MacLaren, Scotland <h4>Semana Laudato Si'</h4> <a href="#Spagnolo" name="Spagnolo"></a> Queridos hermanos y hermanas en SANTO DOMINGO: Los laicos que integramos la COMISION INTERNACIONAL DOMINICANA DE JUSTICIA Y PAZ Y CUIDADO DE LA CREACION deseamos que se encuentren bien, a pesar de las consecuencias del COVID 19, que afecta gran parte del mundo. Confiamos en que podamos superar esta prueba, con la ayuda de Dios y con la intercesión de Santo Domingo. Con este mensaje queremos iniciar y/o continuar el diálogo entre los laicos dominicanos, y proponerles que participemos de un proyecto: <strong>celebrar el 5° Aniversario de la ENCICLICA LAUDATO SI´</strong>, magistral llamado de atención del Papa Francisco sobre nuestra Casa Común. Entre los días <strong>18 y 24 de Mayo</strong> se celebrará la <strong>SEMANA LAUDATO SI</strong>´, bajo la frase “todo está conectado”. Queremos sumarnos a ello, llevando a cabo iniciativas que despierten en las personas la preocupación por el planeta y se comprometan a cooperar para evitar el deterioro y la destrucción. ¿Cómo participar? Cada uno, personalmente, con su familia y comunidad, debe proponerse acciones concretas. Algunas sugerencias: <ul> <li>Lectura y reflexión de la Encíclica</li> <li>Rezar y difundir la Oración que se preparó especialmente y que se adjunta</li> <li>Concretar cada día una acción que contribuya a evitar la destrucción o a mejorar el Planeta.</li> <li>Organizar grupos de personas dispuestas a compartir sus inquietudes, iniciativas, proyectos.</li> <li>Compartir textos, fotografías, videos, que movilicen, estimulen.</li> </ul> Estas son sólo sugerencias, queremos saber si ya tienen proyectos y actividades u otras propuestas. Por favor difundan este correo a los demás laicos dominicanos. Bendiciones Duncan Mac Laren Maria Teresa Tenti –Teresita- <h4>Laudato Si' Initiative</h4> <a href="#Francese" name="Francese"></a> Chers frères et soeurs en Saint Dominique Les laics qui sont membres de la Commission Dominicaine Internationale de la Justice et Paix espèrent que vous vous portiez bien en dépit de les conséquences du Covid-19 qui affecte la grande partie du monde. Nous avons confiance que, avec l’aide de Dieu et la intercession de Saint Dominique, nous pouvons triompher de ces tribulations. Avec ce message, nous voudrions commencer et/ou continuer un dialogue entre les laics dominicains et vous proposer de participer à un projet pour célébrer le cinquième anniversaire de l’encyclique <em>Laudato Si’</em> qui est partie du magistère du Pape François ‘sous la sauvegarde de la maison commune’. Entre le 18 et le 24 de mai nous allons célébrer la Semaine Laudato Si’, employant la phrase ‘tout est interconnecté’. Suivant cette phrase, nous voulons suggérer les initiatives qui se raniment les personnes d’exprimer leur inquiétude a l’égard de la planète et participant de coopérer avec l’un à l’autre pour éviter sa détérioration et sa destruction. Comment participer? Chacun/chacune de nous, dans notre famille et notre communauté, peut proposer les actions concrètes. Quelques suggestions: <ul> <li>la lecture et la réflexion sur l’Encyclique</li> <li>prier et partager l’Oraison qui a été spécialement préparée.</li> <li>faire chaque jour une action qui va contribuer d’éviter la destruction ou l’amélioration de la planète</li> <li>organiser des groupes de personnes qui sont prêtes de partager leurs inquiètudes, initiatives, projets</li> <li>partager les textes, les photos, videos qui motivent et encouragent les autres</li> </ul> Ce sont seulement des suggestions. Nous voulons savoir s’il y a des projects et des activités ou d’autres propositions. Svp, envoyez cette message aux autres laics dominicains que vous connaissez. Dieu vous bénisse Maria Teresa Tenti (Teresita), l’Argentine Duncan MacLaren, Écosse

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.